Меню · Язык: RU
Как это работаетЦеныОб экзаменеВойти

Язык

EspañolESPortuguêsPTEnglishENNederlandsNLРусскийRU
Начать бесплатно
Как это работаетЦеныОб экзамене

О TheorieWin

Последняя проверка:

TheorieWin — это не CBR, и мы не записываем на экзамены. Всегда действует то, что написано на cbr.nl.

TheorieWin — независимый онлайн-курс для подготовки к теоретическому экзамену CBR на легковой автомобиль (B) на нидерландском, английском, испанском, португальском и русском языках. Мы не CBR и не записываем на экзамены. Каждый вопрос и каждое объяснение мы сверяем с нидерландским текстом и нидерландскими правилами дорожного движения (RVV 1990).

Зачем существует TheorieWin

Многим людям, которые живут в Нидерландах, приходится сдавать теоретический экзамен не на родном языке. Экзамен есть только на нидерландском и английском, а некоторые термины всегда остаются нидерландскими. TheorieWin позволяет тебе тренироваться на своем языке, с официальным нидерландским термином рядом, чтобы в день экзамена ничего не оказалось для тебя новым.

Как мы пишем и проверяем материалы

  • Источник — нидерландский текст и RVV 1990. Английский, испанский, португальский и русский тексты — это переводы, и они никогда не могут говорить что-то другое: те же числа, те же условия, те же исключения.
  • У каждого правила указана статья. К каждому уроку и объяснению в наших данных записана статья RVV 1990 или Wegenverkeerswet 1994, чтобы правило всегда можно было проверить.
  • Постоянные переводы. У терминов, которые часто переводят неправильно, например autoweg, erf или stilstaan, есть один постоянный перевод в глоссарии. Автоматическая проверка блокирует любой текст с запрещенным переводом или с числами, которые отличаются от нидерландского текста.
  • Экзамен таким, какой он сейчас. Мы следуем экзамену CBR с 7 апреля 2025 года: 50 вопросов, 44 правильных ответа для сдачи, 30 минут и анимации без звука. Что CBR говорит об экзамене, мы проверяем на cbr.nl.
  • Свои анимации. Анимации мы делаем сами в 3D, с нидерландскими улицами, знаками и участниками движения. Это не анимации CBR.

Кем мы не являемся

  • Мы не CBR и не имеем договора с CBR.
  • Мы не записываем на экзамены и никогда не просим твой DigiD или оплату экзамена.
  • Наши вопросы — тренировочные, в стиле экзамена, а не настоящие экзаменационные вопросы CBR. Мы не обещаем, что ты сдашь.

Контакты

  • Помощь с аккаунтом или приложением: support@theoriewin.com
  • Другие вопросы и сотрудничество: info@theoriewin.com
  • Видишь ошибку в вопросе или объяснении? Сообщи о ней в приложении у этого вопроса или напиши на почту: мы проверим ее по RVV 1990.

Данные компании

Название
Casa Colonio
Номер KvK (Торговая палата Нидерландов)
42197856

Источники

Тренируйся на своем языке, с нидерландскими терминами.

Начать бесплатно