Menú · Idioma: ES
Cómo funcionaPreciosGuía del examenEntrar

Idioma

EspañolESPortuguêsPTEnglishENNederlandsNLРусскийRU
Empieza gratis
Cómo funcionaPreciosGuía del examen

Quiénes somos

Revisado por última vez:

TheorieWin no es el CBR y no reserva exámenes. Lo que diga cbr.nl es lo que vale.

TheorieWin es un curso en línea independiente para aprobar el examen teórico de auto (B) del CBR, en neerlandés, inglés, español, portugués y ruso. No somos el CBR y no reservamos exámenes. Cada pregunta y cada explicación las revisamos contra el texto en neerlandés y las reglas de tránsito neerlandesas (RVV 1990).

Por qué existe TheorieWin

Mucha gente que vive en Países Bajos tiene que hacer el examen teórico en un idioma que no es el suyo. El examen solo existe en neerlandés y en inglés, y algunos términos siempre se quedan en neerlandés. TheorieWin te deja practicar en tu idioma, con el término oficial en neerlandés al lado, para que el día del examen nada te tome por sorpresa.

Cómo hacemos y revisamos el contenido

  • El neerlandés y el RVV 1990 son la fuente. Los textos en inglés, español, portugués y ruso son traducciones y nunca pueden decir algo distinto: los mismos números, las mismas condiciones, las mismas excepciones.
  • Cada regla cita su artículo. En nuestros datos, cada lección y cada explicación lleva el artículo del RVV 1990 o de la Wegenverkeerswet 1994, para poder comprobar siempre la regla.
  • Traducciones fijas. Los términos que se traducen mal a menudo, como autoweg, erf o stilstaan, tienen una sola traducción fija en un glosario. Una revisión automática bloquea cualquier texto con una traducción prohibida o con números distintos a los del neerlandés.
  • El examen como es hoy. Seguimos el examen del CBR desde el 7 de abril de 2025: 50 preguntas, 44 para aprobar, 30 minutos y animaciones sin sonido. Lo que el CBR dice del examen lo comprobamos en cbr.nl.
  • Animaciones propias. Las animaciones las hacemos nosotros en 3D, con calles, señales y usuarios de la vía de Países Bajos. No son animaciones del CBR.

Lo que no somos

  • No somos el CBR y no tenemos ningún acuerdo con el CBR.
  • No reservamos exámenes y nunca te pedimos tu DigiD ni el pago del examen.
  • Nuestras preguntas son de práctica al estilo del examen, no preguntas reales del CBR. No te prometemos que vas a aprobar.

Contacto

  • Ayuda con tu cuenta o la app: support@theoriewin.com
  • Otras preguntas y colaboraciones: info@theoriewin.com
  • ¿Encontraste un error en una pregunta o explicación? Avísanos en la app desde esa pregunta o escríbenos: lo revisamos contra el RVV 1990.

Datos de la empresa

Nombre
Casa Colonio
Número KvK (Cámara de Comercio neerlandesa)
42197856

Fuentes

Practica en español, con los términos en neerlandés.

Empieza gratis